Fiche technique:


-


ACCUEIL

   

LES ARMES

 
INDEX GENERAL

 
LEXIQUE


(Si un terme vous pose problème, l'index général et le lexique sont à votre disposition)



Le projecteur d'entrainement au tir 

de jour et de nuit CAMPANA:


  
   
projecteur CAMPANA dans son coffret:


I) Renseignements numériques:

Poids en coffret:
1 kg
Poids projecteur et accessoires (lorsque monté sur FSA ):
0,550 kg
Poids projecteur et accessoires (lorsque monté sur une arme autre que FSA):
0,500 kg
Munition:
néant
Alimentation:
2 piles de 1,5 v type BA 58
Portée pratique:
35 m

II) Caractéristiques générales:

Classification:
accessoire d'entrainement au tir
Subdivision:
projecteur lumineux
Utilisation:
entrainement au tir par matérialisation de l'axe de tir par rayon lumineux
Marquages:
sur le projecteur
Finition:
alliage léger
Fabricants:
André LOSFELD à Paris
Exemplaires fabriqués:
?
Période d'utilisation:
de 1962 à ?
Classification:
non classifié

III) Historique:

Le projecteur d'entrainement au tir CAMPANA adopté en 1962 était le premier appareil d'instruction au tir qu'une recrue de l'après-guerre voyait lors de ses classes. Servant à matérialiser l'axe de tir par le biais d'un rayon lumineux il permettait à l'instructeur de corriger la visée du tireur en lui indiquant ses défauts. Moyen simple et économique il permettait d'économiser des cartouches et de rassurer le tireur novice.
Le principe de base reposait sur l'action de la détente sur un contacteur qui fermait un circuit électrique et allumait une lampe. Cette lampe par le biais d'un objectif envoyait un point lumineux vers la cible exactement dans l'axe du canon. Ainsi l'instruction était simplifié et pédagogique, le tireur voyait immédiatement ou allait son "projectile" et cela de jour comme de nuit. Le principe de la visée étant acquis le stade suivant était le tir à la carabine MAS 45 avant d'attaquer les calibres plus forts.

IV) Fonctionnement et constitution:

Le projecteur CAMPANA comprend 3 parties principales: le projecteur (1), le porte-piles (2) et le contacteur de détente (5) auquelles viennent s'adjoindre des courroies de fixations (8 et 9), deux piles (7) et des ampoules de rechange (4).

 

Le projecteur proprement dit (1) se fixe au bout du canon, le réglage de l'axe lumineux s'effectue grâce aux vis arrières qui aggissent sur la tige de centrage:




Le boîtier à piles (2) est en deux pièces permettant le montage sur plusieurs armes:



boitier à pile monté (boitier d'alimentation+boitier intermédiaire)
 

le boitier d'alimentation, amovible, se fixe dans le logement du chargeur du PM MAT 49,
pour les autres armes il se place le long du fût grâce à sa courroie de fixation (9)
 

le boîtier intermédiaire:
(lorsqu'on veut monter le système sur le FSA 49 il faut placer le boitier d'alimentation dans le boîtier intermédiaire, en fait un faux chargeur)

Le contacteur de détente (5) se fixe sous le pontet, les différents pôles affleurant la détente. Ce sont ces pôles qui, touchés par la détente, ferment le circuit:





différentes vues du contacteur de détente:


Le fil de connexion (3) relie le projecteur au boîtier à piles, le fil de connexion (6) relie le boîtier à piles au contacteur de détente.



Les courroies (8) servent à fixer le fil de connexion (3) le long du canon pour éviter qu'il gêne le tireur. Elles comportent deux entailles permettant d'y faire passer le fil de connexion.



Les piles sont du type BA 58 de 1,5 volts, elles alimentent une ampoule de type goutte d'eau de 2,25 volts et 0,25 ampères. Cette ampoule comporte une croix afin de matérialiser sur la cible le point atteint par le tireur.




forme spécifique de l'ampoule:
vue de la croix de repère:

Montage du projecteur sur quelques armes:


Carabine Mauser 45:

PM MAT 49:

MAS 36:

MAS 36-51:

FSA 49-56:

AA52 en version FM:

AA52 en version mitrailleuse:


V) Démontage-remontage:

 Est seulement autorisé au niveau utilisateur:

Dissocier l'ensemble pour le rangement dans la boîte de transport:



Démontage du projecteur proprement dit:
  • Pour ce faire, dévisser et déposer le porte-objectif (repère 2),
  • déposer l'objectif,
  • dévisser et déposer le berceau (repère 3),
  • dévisser et déposer l'écrou de blocage de la rotule (repère 4),
  • déposer la rotule (repère 5),
  • dévisser et changer si nécessaire l'ampoule.




Remplacement des piles:




VI) Accessoires:

Un coffret en bois:



 

marquage du coffret:
Une notice ou guide technique:






notice technique du constructeur:

ou:
MAT 1854 ex-MAT 1109
(édition n°1 de 1963)
ou:
MAT 1854
(édition 1976)
 


VII) Divers:

Le projecteur lumineux Campana peut également, si besoin est, se monter sur d'autres armes non "prévues" par le réglement comme ici sur une MP40...